Contenidos     Anterior: Traducir

icon.person_64.jpgReconocimientos



Derek B. Noonburg por xpdf [http://www.foolabs.com/xpdf]
Hubert Figuiere por BePDF 0.6 [http://www.frbug.org/pdf/]
NAITOH Jun por el soporte de fuentes japonesas anterior a la versión 1.0 [http://www.be-in.org/~naitoh/bepdf/index-e.html]
Andre Lapierre [andrejb@lapierre.as] por la Documentatión (hasta la versión de BePDF 0.7.11).
Jonas Sundström por los iconos de Aplicación y Carpeta.
Adam Rosser por los botones en mapa de bits de la barra de herramientas.
Kevin H. Patterson por el botón "Obtenga BePDF para BeOS 5".
Matt Thomson por mantener el sitio Web.
Celerick Stephens [8pocket8@excite.com] por reformatear y extender la documentación de BePDF versión 0.9 y posterior).
Brian Fancis por probar la versión de PowerPC.
Humdinger [humdingerb@gmail.com] por la versión en HTML, adaptándola a HTMLdoc para la generación de archivos PDF y la versión vectorizada del icono de BePDF.

Traducción de BePDF

Francés por Jean Schwerer [jean.schwerer@wanadoo.fr]
Japonés por NAITHO Jun.
Italiano por Gianpaolo Mazzoni [gianpaolo@bemail.org] y Guido Soranzio [gui_dos@libero.it] miembros del Grupo de Usuarios de BeOS Italia.
Polaco por Marcin Pasternak.
Español; castellano por Carlos Hasan, Oscar BiPolar.
Finlandés por Jaakko Leikas.
Checo por Jan Polzer [polzer@seznam.cz]
Ruso por Oleg V. Kourapov [2sheds@newmail.ru]
Sueco por Daniel Wesslén [wesslen@post.netlink.se]
Portugués de Brasil por Bruno G. Albuquerque [http://www.bug-br.org.br]
Húngaro por Andras Kaldor (An-Dee) [andee@debian.inf.elte.hu]
Eslovaco por Martin Paucula [martinp@host.sk] [http://martinp.host.sk]
Búlgaro por Philip Petev (MadMax) [madmax2000@mail.bg]
Chino tradicional por Chen Yi-feng [yfchen@me.nctu.edu.tw]
Neerlandés (holandés) por Ted Leeuwesteijn.
Noruego bokmål por Frank Paul Silye [fsilye@chello.no]
Turco por Atillâ Öztürk.

Traducción de la documentación

Alemán per Humdinger [humdingerb@gmail.com]
Castellano, primera versién, por Oscar, BiPolar.
Español; Castellano, versién actual, por Miguel Zúñiga González [mzuniga@mail.ru]
Italiano por Miguel Zúñiga González [mzuniga@mail.ru]